数字人文丨“业界工具：通往未来”—-2023年哈佛大学数字人文国际会议简报

一、会议概况

2023年3月14至16日，哈佛大学召开了主题为“业界工具：通往未来”（Tools of the Trade: The Way Forward）的数字人文国际会议。为期三天的会议吸引了约500位来自中国、日本、韩国、越南、欧洲、北美的公共图书馆、大学图书馆及数字人文研究中心的代表们参加，这是疫情以来北美地区最大规模的线下数字人文会议。

会议设置了主题为“图书馆的未来展望”、“东亚研究数字人文学科概述”、“研究中心的未来展望”、和“国家词典”的四场全体大会（Plenary），每场全体大会后设立专题讨论板块（Panel）。全体大会环节，来自世界各地图书馆和数字人文研究中心的负责人发表了各自的发展策略以及对于每个主题的理解与思考；专题讨论板块采取主持人与嘉宾互动的模式，与会同仁能进一步对相关内容进行更加深入的讨论。另外，大会还设立了形式多样的分论坛（Session），包括图书馆分论坛（Library Sessions），杰出项目分论坛（Exemplary Projects），研究中心分论坛 （Center Sessions），以及研讨会（Workshops）。会议全方位展示了数字工具、数据库及平台的变化和发展方向，全面反映了近年来全球数字人文领域的最新发展和前沿风向。

四场全体大会具体情况如下：

1.图书馆的未来展望（Library Visions of the Future）

以“图书馆的未来展望”为主题的全体大会于3月14日8点30分召开，由哈佛燕京图书馆馆长杨继东主持。哈佛大学图书馆馆长玛莎·怀特黑德（Martha Whitehead）、台湾图书馆馆长曾淑贤、胡志明市国家大学及越南社会科学与人文大学图书馆馆长Bùi Thu Hằng、以及上海图书馆副馆所长刘炜等人就各自机构在数字人文领域的发展历程、建设现状以及未来展望进行了专业且深入的研讨。图书馆是学术研究和知识传递的基石，信息化变革彻底改变了研究、教学和学术交流的方式，围绕“图书馆的未来发展”这一主题，馆长们探讨了图书馆应对数字世界的策略，分析了信息化变革浪潮下图书馆现在和未来的可能性和挑战，回答了数字环境下图书馆如何降低学术交流成本，跨国界共享元数据和文本内容，体现了各国图书馆在“未来”这一主题下的应对和思考。

2.东亚研究数字人文学科概述（Overview of Digital Humanities for East Asian Studies）

以“东亚研究数字人文学科概述”为主题的全体大会于3月14日13点30分举行，会议由哈佛大学朴锡南教授（Si Nae Park）主持。来自台湾大学的项洁、日本国际数字人文研究所的永崎研宣（Nagasaki Kiyonori）、法鼓文理学院的洪振洲、香港大学的Cha Javier、浙江大学的徐永明、越南社会科学院的Nguyen Thi Minh Trung、威廉与玛丽学院的Paul Vierthaler就东亚地区数字人文学科和数字学术的过去、现在和未来进行了讨论。各位报告人探讨了在特定语言和文化环境下的新趋势、新方法和新工具，探索了跨国、跨语言、跨平台合作的可能性，分析了数字人文领域创新的局限与光明前景。

3.研究中心的未来展望（Research Centers, Visions for the Future）

3月15日8点30分举行了“研究中心的未来展望”全体大会，由哈佛大学费正清中国研究中心主任宋怡明教授（Michael Szonyi）主持。台湾中研院数位文化研究中心陈熙远教授介绍了台湾中研院近年来在数位典藏、开放博物馆等项目方面的进展；北京大学王军教授介绍了北京大学数字人文研究中心的五大策略；韩国国立国史研究所柳俊范（Ryu Junbeom）、河明俊（Ha Myungjoon）介绍了韩国历史资料数字化的现状和前景；法鼓文理学院释惠敏法师（Huimin Bhikshu）则介绍了数字佛教研究中心探索通用人工智能作用的策略和原则；日本国家信息学研究所北本朝展（Kitamoto Asanobu）也对中心的发展进行了介绍。各位报告人向现场同仁全方位展示了数字人文研究中心的责任与地位，探索了研究中心与图书馆的关系，阐述了研究中心创建及长期运营维护数据库、工具和平台项目的经验，介绍了各自怎样支持数字环境中的教学和研究。

4、国家字典（National Dictionaries）

以“国家字典”为主题的全体大会于3月16日8点30分举行，由斯坦福大学东亚系教授艾朗诺（Ronald Egan）主持。国立日语语言研究所（NINJAL）语料库开发中心Nakagawa Natsuko、《汉语大词典》编撰中心李立峰、韩国国立韩国语学院李大成（Daeseong Lee）、东京大学佛教学专家下田正弘（Masahiro Shimoda）介绍了各自国家语言词典编撰的现状，对三个由数字革命引起的问题进行了讨论：一是可检索数字文本的激增是否导致了新版本创作方式的改变；二是国家字典对社交媒体等新数字形式下语言使用情况的应对；三是数字人文环境下同源东亚语言字典在线互联的可能性。

二、国内数字人文机构参会交流情况

国内数字人文机构代表也受邀参加了为期三天的会议，在全体大会、分论坛、研讨会等各个环节展示了国内数字人文领域的理念与实践。

上海图书馆刘炜副馆所长在3月14日上午的“图书馆的未来展望”全体大会上发表了题为“ChatGPT and Chinese Digital Humanities”的主题报告。报告全面阐述了ChatGPT、巨型语言模型等人工智能发展现状对汉学数字人文的影响。短期来看，这类人工智能的发展对数字人文的影响，包括提高光学字符识别、命名实体识别、关系抽取、知识图谱生成、自动摘要和远读等数据加工的准确率和效率；长远来看，巨型语言模型有可能全面超越传统的NLP方法，为用户提供可以直达研究主题本质的通用人工智能工具。此外，报告采用AI文字生成视频的形式展现，前沿的报告内容加上新颖的展现形式在大会现场引起强烈反响。

北京大学数字人文研究中心王军教授团队除了在3月15日作了全体大会主题报告之外，还在之后的分论坛环节中对北京大学数字人文研究中心开发建设的识典古籍、“吾与点”智能标注系统、古典文献源流分析系统等项目作了介绍。

浙江大学徐永明教授在3月14日下午“东亚研究数字人文学科概述”全体大会上发表了“中国古籍数字人文平台”的主题报告，并在3月16日下午分论坛研讨会环节中详细介绍了浙江大学数字人文的实践经验，做了“从学术地图发布平台到智慧古籍平台”的报告分享。

上海图书馆博士后付雅明在3月15日上午的研究中心分论坛（Center Sessions）上现场分享了“上海图书馆数字人文平台及工具”的报告，全面介绍了上海图书馆自2020年以来开发的历史人文大数据平台以及数字人文工具的建设情况，上海图书馆对于“数字及数据转型下图书馆中的数字人文研究”的理解以及开发思路，提供面向人文研究需求的数据+工具。她以陈胜吴广起义路线图配准服务以及近代报人关系分析两个研究问题为案例，详细介绍了文本工具、可视化以及历史地理信息平台的功能及其具体使用场景。对整合了上海图书馆文献知识库、基础知识库、本体词表、数字人文工具的历史人文大数据平台进行了详细介绍，针对数字人文相关问题和大会专家进行了多种形式的交流探讨。

这次盛会，通过四个主题的全体大会、专题访谈及多个分论坛，来自世界各地的图书馆同仁、汉学及数字人文学者交流了近期的研究实践成果。在ChatGPT引发的新一轮热潮背景下，未来如何进一步建设服务于普通用户和专业用户的数字人文基础设施，如何应对AI技术给图书馆以及人文学科带来的巨大冲击，如何更好地迎接AI变革带来的机遇与挑战，图书馆及各个数字人文机构积极思考并交流应对策略。

会议相关项目网站整理推荐：

1.上海图书馆工具包：

https://tools.library.sh.cn/toolkit/home2.上海图书馆可视化工具：

https://sns.library.sh.cn/3.历史地理信息可视化工具：

https://hgis.library.sh.cn/4.上海图书馆历史人文大数据平台：

https://dhc.library.sh.cn/5.台湾古籍与特藏文献资源：

https://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/6.台湾记忆：

https://tm.ncl.edu.tw/index
7.台湾期刊文献资讯网：
https://tpl.ncl.edu.tw/NclService/
8.台湾中研院数位人文研究平台：
https://dh.ascdc.sinica.edu.tw
9.台湾中研院数位典藏：
https://sinica.digitalarchives.tw
10.开放博物馆：
http://openmuseum.tw
11.人文开放数据中心（CODH）中心网站：
http://codh.rois.ac.ip/miwo
12.识典古籍：
http://www.shidianguji.com
13.历代史志目录集成系统：
http://bib.pkudh.org
14.《永乐大典》：

http://www.yongledadian.org.cn
15.《国家珍贵古籍名录》：

http://rarebib.pkudh.org
16.“吾与点”智能标注系统：

http://wyd.pkudh.xyz
17.古典文献源流分析系统：

http://evolution.pkudh.xyz
18.韩国国立国史研究所研究所网站：

https://www.history.go.kr/en/main/main.do

来源：全国报刊索引机构版