古代语言机器翻译会议

Ancient Language Translation Workshop，ALT 2023

第一届古代语言机器翻译会议（Ancient Language Translation workshop，ALT 2023）将于2023年9月4日在中国澳门特别行政区举行。

作为机器翻译峰会MT-SUMMIT2023（https://mtsummit2023.scimeeting.cn/en/web/index/）的子会议，本届会议旨在推进世界古代语言机器翻译研究，通过评测竞赛和会议研讨，增进全世界古文研究者的交流，推动古代语言自然语言处理技术的发展。本届会议的特色

首次对古代汉语和楔形文字（阿卡德和苏美尔文）三种古老的语言进行机器翻译国际评测，切实提升古文机器翻译研究与技术交流。

会议网址

https://www.ancientnlp.com/alt2023/会议组织

• 本届会议由南京师范大学、南京农业大学的计算语言学与数字人文研究组，以色列阿里尔大学共同组织。
• Dr. Shai Gordin (shaigo@ariel.ac.il), Ariel University, Israel.
• Dr. Bin Li (lib@njnu.edu.cn), Nanjing Normal University, China.

评测任务

1.古代汉语机器翻译评测任务（https://github.com/GoThereGit/EvaHan）

• 组织者：王东波、沈思、冯敏萱、许超、赵连振、李斌
• 任务A：古汉语–>现代汉语
• 任务B：古汉语–>英语

2.楔形文字机器翻译评测任务（https://digitalpasts.github.io/EvaCUN/）

• 组织者：Stav Klein, Kostiya Margulyan, Luis Sáenz, Danielle Kapon Epshtain, Tina Chen, Adam Anderson, Shai Gordin
• 任务A：阿卡德语–>英语
• 任务B：苏美尔语–>英语

投稿政策

每个参赛团队都必须提交其对共享任务的注册结果，并在评估后提交技术报告。所有论文都将经过同行评审，并被选刊至ACL Anthology（https://aclanthology.org）。

  投稿信息参考：RANLP 2013，https://www.ancientnlp.com/alp2023/

时间表

报名注册日期：2023年3月15日—5月1日

训练数据发布日期：2023年4月15日

测试数据发布日期：2023年6月1日

数据结果提交日期：2023年6月7日

技术报告提交日期：2023年6月15日

论文接收发布日期：2023年6月25日

论文提交日期：2023年7月10日

*所有截止日期均为标准时间下的11:59PM-12:00。

*参赛团队需要注册参加2023年9月4日的研讨会（线下或线上形式）。

来源：比特人文